воскресенье, 18 марта 2012
Грустнятинка номер два, эксперимент номер сикс.
Placebo Американская печаль. Бггг, это Blue American, да-да 
Просто мне тут подумалось - Унылый американец звучит не особо, а вот Американская печаль - пафос-пафос и вообще))
Текст-то тоже пафос-пафосListen or download Placebo Blue American for free on ProstopleerОригиналI wrote this novel just for you
It sounds pretentious but it's true
I wrote this novel just for you
That's why it's vulgar
That's why it's blue
And I say, thank you
And I say, thank you
I wrote this novel just for Mom
For all the mommy things she's done
For all the times she showed me wrong
For all the time she sang god's song
And I say thank you Mom
Hello Mom
Thank you Mom
Hi Mom
I read a book about Uncle Tom
Where a whitey bastard made a bomb
But now Ebonics rule our song
Those motherfuckers got it wrong
And I ask
Who is uncle Tom?
Who is uncle Tom?
Who is uncle Tom?
You are
I read a book about the self
Said I should get expensive help
Go fix my head
Create some wealth
Put my neurosis on the shelf
But I don't care for myself
I don't care for myself
I don't care for myself
I don't care
I wrote this novel just for you
I'm so pretentious, yes it's true
I wrote this novel just for you
Just for you
Just for youИ снова я переврала идею, зациклившись в итоге на дяде Томе сильнее, чем на лирическом герое
Все эти строчки для тебя
Плевать, что пафос - лжи нет следа
Все эти строчки для тебя
Вся эта пошлость
Вся печаль
Я напишу "Благодарю"
Я напишу "Благодарю"
Все эти строчки, мам, тебе
За всю заботу обо мне
Спасибо за мой верный путь
Ты Богу шепчешь "Не забудь"
Я напишу "Спасибо, мам"
"Привет, мам"
"Спасибо, мам"
"Люблю"
Раскрыта книга. Дядя Том
Ты пострадал от белых бомб
Сейчас же всё совсем не так
Ублюдок-белый нынче раб
Я вопросил
Страдает кто, как дядя Том?
Кто, как дядя Том?
Унижен как и дядя Том?
Ты и я
Раскрыта книга, а в ней я
Прошу помочь незадарма
Вправь мне мозги
Разбогатей
И мой невроз ты спрячь скорей
Мне на себя уж наплевать
Я не забочусь о себе
Я не забочусь о себе
Мне плевать
Все эти строчки для тебя
Звучит красиво, это так
Все эти строчки для тебя
Для тебя
Для тебя
@темы:
измывательства от графомана,
Рlacebo is one love, и никак иначе