1. Достаем свой телефон
2. Открываем входящие сообщения
3. Отвечаем на вопросы каждой следующей смской (на 1 - первой смс, на 2 - второй смс и т.д.)

Маты, правда

1. Что бы вы сказали, если бы ваш партнер вам изменил?
(((((( я тоже хочу что-то...
Прааально, а то что ж он один только изменяет?

2. Есть ли у вас лучший друг?
Не заводись заново. Снова Рудник-это все!
Хех, понять бы смысл... Но Ира читаааается, читается в каждом слове :3

3. Что вы скажете, если ваш друг попадет под автобус?
Мир жесток, бро...
*жуя попкорн*

4. Что бы вы хотели сказать вашим врагам?
Я отходила! И что я тебе скажу? Пожалеть?
Как я сурово с врагами-то

5. Что говорит вам мама на ночь?
Мне пиздец!
Из серии "Моя мама каждую ночь спасает мир"

6. Что вы закричите, выиграв миллион?
Я ей не говорила...
Видать, у меня был сотоварищ по игре

7. Какие слова вы скажете Богу, если встретитесь с ним?
В ижморском
Сверхсекретный тайный смысл, не иначе

8. Что вы хотите услышать больше всего?
Старые вроде. Но меня мама прибьет
А я смысл тут не понел...

9. Какие будут ваши последние слова в жизни?
ФААК! мне пиздец. Я перчатки в автобусе оставила! Заебись.
Этот проступок не останется незамеченным и повлечёт за собой суровое наказание!

10. Чтобы вы сказали молодому человеку, если он неожиданно предложил бы вам руку и сердце?
Счастливого пути
Вот так. Одна любовь на всю жизнь и форева элоунинг!

@музыка: Within Temptation "Enter"

@темы: флешмобик, позитифф, бред

---

Увидено у Джейн, пятая точка не утерпела и потребовала ещё флешмобов.

Никогда

Ознакомиться

Никогда не ношу... Каблуки, ибо метал в крови железяка на позвоночнике не позволяет.
Никогда не пишу... Мэри-Сью. Я сейчас про официальный фанфикшен, а не про стёбище на дни рождения
Никогда не смотрю... Мелодрамы российского производства, да и вообще мелодрамы не жалую.
Никогда не читаю... Серьёзную философскую литературу.
Никогда не пью... Квас и самогон Где мой патриотизм?
Никогда не ем... Морепродукты, шнягу из внутренностей типа холодцов, языков и прочего беее.
Никогда не занимаюсь... Спортом, это да. Импровизированный мини-гольф летом не считается ведь?
Никогда не говорю... Матами при свидетелях.
Никогда не понимала... Почему у меня всегда всё через задницу.
Никогда не спрашиваю... Чего-то у незнакомцев без надобности.
Никогда не пыталась... Покончить жизнь самоубийством, лол.
Никогда не прошу... Каментов для продочки.
Никогда не принимаю... Заявлений о том, что я нормально выгляжу на фотках. Ну не верю я
Никогда не любила... Паттинсона.
Никогда не верю... В заявления о том, что Бога нет и он не помогает.
Никогда не прекращаю... Мечтать и надеяться, как бы реальность не доказывала обратное. И ненавижу себя за это.

Я

Ознакомиться тоже

Я боюсь... Зомби, одиночества и неудавшейся жизни. И маленько молний.
Я говорю... Правду, стараюсь, по крайней мере.
Я дружу... С теми, кто мне очень дорог. Кто дорог не очень, те просто знакомые.
Я думаю... В данный момент - о том, что я лузер
Я ем... Только что схомякала карамельку от горла.
Я знаю... Что всё будет хорошо для всех когда-нибудь в итоге. Надеюсь, что так будет действительно, а не что это моя очередная дебильная фантазия.
Я люблю... Людей, которые со мной рядом несмотря на закидоны. Мои, естественно.
Я уважаю... Каждого, да за что-нибудь. Кроме себя, лол.
Я хочу... Пентхаус на Манхэттене, Илерену в соседи и научиться-таки играть на гитаре :3 Ну и ещё целый список пунктиков этак на сотню.
Я мечтаю... И это вредно, в итоге больно, но никак иначе.
Я ношу... То, что мне действительно нравится, хотя бывает всякое
Я отдыхаю... Каждую свободную минуточку. Иногда посреди рабочего процесса, и мне очень трудно оторваться и вернуться к напряжённому труду
Я пью... Воду в огроменных количествах и часто.
Я ругаюсь... Очень часто и матами. Спасибо, что хоть мысленно
Я слушаю... Сборную солянку, на самом деле. Но самое любимое включает в себя гитарные композиции, как же.
Я сплю... Укутавшись в одеяло.
Я удивляюсь... Много чему. От человеческих поступков до чудес природы.
Я читаю... На данный момент кучу книг одновременно, правда, ни к одной не притрагивалась вот уже несколько месяцев
Жизнь это... Ситком. Моя уж точно.
Любовь это... То, что делает человека человеком.
Смерть это... То, что редко бывает достойным.

@музыка: OneRepublic "Everybody loves me"

@темы: философия, флешмобик

---

Суть флэшмоба: Выбираете жертву из ПЧ (в количестве - 5) и заставляете его:
1) Постить фотографию любимого мужчины - актера, певца, политика, шоумена и проч.
2) Постить фотографию мужчины, которого он(а) не переносит.
3) Фотографию кумира детства.
4) Открыть любой поисковик и запостить первую попавшуюся фотографию любого мужчины.
5) Запостить фотографию по вашему заказу.

Пришло и от Izymrydnaya, и от Jane_Parisienne :33
Итык, поехали.

1. Я маааалость похулиганил...

И не спрашивайте у меня, кто это хДД

2. Паттинсон уже был у Изумрудной, поэтому...

Эд Вествик

3.

Старый добрый дядюшка Арнольд :3

4.

Ну да, вбивать в гугл "Джеймс Хэтфилд" было нечестно, но мимими ведь

5. Для Izymrydnaya

Хью Джекман

Для Jane_Parisienne

Бенедикт Камбербетч

Под кару флешмобную попадают Tailee, Следопыт в юбке, [lady_Manchester], Jillvalenti и Илеренище тоже, пусть тебя уже "солили" :3
Даю вам иллюзию выбора - либо Йонне Аарона, либо Акинфеева мне

@музыка: Hinder "Bliss (I don't wanna know)"

@темы: флешмобик, позитифф, немного о лунатиках, бред

---

НЕНАВИЖУ.
Почему у меня настолько гребанутая жизнь, что я даже листок для флешмоба сфоткать не могу?!
Из-за неотключаемой (!!!) вспышки фотоаппарат выдаёт девственно белый лист бумаги, а телефон - малочитаемые каракули.
Блядь, у меня даже с техникой проблемы. И я ещё претендую на что-то более серьёзное, лол.
Я отказываюсь жить в этой Вселенной.

@темы: принесите мне Кольт и два патрона - вдруг промажу

---

Сижу, листаю избранное. Бро маячит позади.
Доходит до письменного флешмоба от Альтер, где у неё огроменными буквами написано "Мандаринки". Пункт про любофф, ага.
Бро: "Наверное, в её мире её домом была бы большая сочная мандаринка"

@музыка: Hinder "Get stoned"

@темы: позитифф, немного о лунатиках, бред, просто жизнь

---

Всё. Я жив, гитара целая, и у меня есть струны!!!pacpac
Но сказать, что день был эпичным - не сказать ничего.
Ибо это был ЭПИК-ЭПИК.
Началось всё ещё вчера с благоразумного "не проспи" от Илерены, посланного часу этак в первом ночи. Ну или раньше. Уснула-то я в три, и это, безусловно, сказалось на всей дальнейшей поездке.
Ибо я проснулась за ПЯТНАДЦАТЬ МИНУТ ДО АТОБУСА. К счастью, не междугороднего, но приятного было очень мало.
Я носилась по дому со скоростью метеора. Я расчёсывалась, искала свитер и отпихивала Лулуку, которому внезапно приспичило признаться мне в огроменной своей любви, трясь об ноги с пуленепробиваемостью Бен Ладена. Я даже успела выпить кофе.
Но на автобус я эпично опоздала всё равно.
Ну это ж я. Но самое интересное началось потом.
Я же ехала не одна, а со своей красавицей-гитарой...
О, это чувство, когда ты садишься в автобус и понимаешь, что взгляды всех присутствующих обращены к тебе! О, это чувство, когда незнакомый дядька с улыбкой спрашивает, не контрабас ли я везу! О, это чувство, когда восторженные мимокрокодилы просят тебя сыграть что-нибудь! Я серьёзно сейчас. Мне даже показалось на доли секунды, что я полноценная такая рок-звезда и припёрлась сюда на гастроли
У меня даже фотографии есть меня, но они будут завтра - ибо с фотоаппаратом проволоки.
Да, не спорю, день был полон неприятностей. И кассы перед нами захлопывались, и струны не сразу нашлись, и ботиночки мои замшевые превратились в ужасное-грязное-нечто, но... Это был охрененный день, и я хочу съездить так ещё раз!
Надеюсь, Иру не прибьют за перчатки, ибо ну правда обидно

@музыка: Train "Hey soul sister"

@темы: позитифф, Луис Люцифер Кроули, немного о лунатиках, убиенные дарлинги или гитарное безумие, просто жизнь

---

Гайз, я снова прибегаю к дайри-магии. Ибо это эпик и событие_которое_я_уже_месяца_три_жду, лол.
Завтра/сегодня с утра я еду в областной центр в сопровождении товарища Илерены за многострадальной струной для моей не менее страдальной гитары. Что-то мне подсказывает, что больше всех страдать буду именно я, ринувшаяся аки рок-звезда на обычном междугороднем автобусе с инструментом за плечами, лол
Пожелайте мне удачи, так как ну правда очень важно ^^

Вопрос: Пошлем лучей везения будущему покорителю сцены?

1. Верим, любим, ждем пластинок :3		7	(77.78%)
2. Удачи - скромно, мило, но в больших количествах		0	(0%)
3. Спорим, что снова все пойдет не так? :D		2	(22.22%)
Всего:		9

@музыка: Negative "Jealous sky"

@темы: планы на будущее, немного о лунатиках, убиенные дарлинги или гитарное безумие, просто жизнь

---

Эйт. Metallica Это была твоя жизнь.

Listen or download Metallica That Was Just Your Life for free on Prostopleer
На деле, песня и вправду полна философии. Ах, эти метафоры, как я вас люблю...
Хорошая тренировка языка, всё-таки. Узнаёшь кучу небанальных слов и выражений))

Оригинал. Куча текста

Like a siren in my head that always threatens to repeat,
Like a blind man that is strapped into the speeding driver's seat,
Like a face that learned to speak, when all it knew was how to fight,
Like a misery that keeps me though I've gone astray
Like an endless nightmare I must awaken from each day

Contradiction,
A premonition,
Not worthy of, so I deny
I deny.

I blind my eyes and try to force it all into place,
I stitch them up, see not my fall from grace.
I blind my eyes, I hide and feel it passing me by
I open just in time to say goodbye.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop the bleeding now
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.

Like a wound that keeps on bleeding to remind me not to think,
Like a raging river, drowning when I only need a drink,
Like a poison that I swallow, but I want the world to die.

Like a release from a prison that I didn't know I was in,
Like a fight to live the past I prayed to leave from way back when
Like a general without a mission until the wars start again,
Start again.

I blind my eyes and try and force it all into place,
I stitch them up, see not my fall from grace.
I blind my eyes, I hide and feel it passing me by
I open just in time to say goodbye.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop the bleeding now
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.

Like a touch from hell,
I feel how hot that it can get if you get caught,
Like a strike from heaven that turns that key,
That brings you straight down to your knees,
Like a touch from hell,
I feel how hot that it can get if I get caught,
Like a strike from heaven to reprieve,
That brings you straight down to your knees.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop the bleeding now
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.
That was just your life.

Перевод. Куча, может, чуть поменьше

Как сирена в голове, что вечно хочет повторить
Инвалид на старом кресле, что не может глаз открыть
Я учусь говорить, но бороться лишь могу
Продолжаю я страдать, хоть я давно сошёл с пути
Бесконечные кошмары, от которых не уйти

Не то, что ждал
Казалось мне
Я недостоин, отвернусь
Отвернусь

Не вижу я, но постараюсь всё рассказать
Зашил зрачки, упал я или встал?
Ослеп я вмиг, сокрылся, жить не могу
Но вовремя сказал "Прощай" врагу

Практически как жизнь
Как бесконечный бой, держись
Проклятье, долог день
Пойми же, ты ведь лишний здесь
Отсоединись
В крови уже ты весь, очнись
Практически как бой
Пойми порой
Всё это твоя жизнь

Я за то, что много думал, эту рану получил
Сгинул я под водопадом, хоть и думал, что ручьи
Этот яд я выпил сам, но убить хочу других

Отсидел я, не заметив, за что нужно мне платить
Поборолся я за то, чтобы грехи все отмолить
Найду я цель только тогда, когда война вернётся в мир
Вернётся в мир

Не вижу я, но постараюсь всё рассказать
Зашил зрачки, упал я или встал?
Ослеп я вмиг, сокрылся, жить не могу
Но вовремя сказал "Прощай" врагу

Практически как жизнь
Как бесконечный бой, держись
Проклятье, долог день
Пойми же, ты ведь лишний здесь
Отсоединись
В крови уже ты весь, очнись
Практически как бой
Пойми порой
Всё это твоя жизнь

Весточка из Ада
Чую жар, он тебя найдёт, коль ты в сетях
Небеса разверзлись, вот он, ключ
И в угол гонит света луч
Весточка из Ада
Чую жар, он тебя найдёт, коль ты в сетях
Небеса решили дать нам шанс
Но в итоге в угол гонят нас

Практически как жизнь
Как бесконечный бой, держись
Проклятье, долог день
Пойми же, ты ведь лишний здесь
Отсоединись
В крови уже ты весь, очнись
Практически как бой
Пойми порой
Всё это твоя жизнь
Была всё твоя жизнь

@темы: измывательства от графомана, solo from my soul and nothing else matters

---

Убиралась сегодня под Placebo. Мама слушала-слушала и, не выдержав, вопросила, что это за похоронная музыка Это она про Centrefolds так, да.

Listen or download Placebo Centrefolds for free on Prostopleer
Зато было особенно весело наблюдать за попытками мамы наехать на меня из-за моего ненадлежащего отношения к шнуру от пылесоса под настойчивое "Fuck you anyway" от Молко

@музыка: Placebo "Centrefolds"

@темы: позитифф, виски, Кольт, гитара, Хиндер, Рlacebo is one love, и никак иначе, просто жизнь

---

Я вернулся!
С концерта. Часа этак четыре назад ещё
Итак, о нашем номере.
Жанна Агузарова, "Будь со мной". Принимало в номере участие... Ээээ... Семь девушек и четверо парней) Четыре девчонки пели, а мы-остальные на заднем плане зажигали
Причём, говорят, нас видно не было
В итоге мы заработали приз зрительских симпатий... Хотя рассчитывали на победу, конечно
Видеосъёмка, к огроменному сожалению, не велась Зато Серёга, мой бро по жизни и извечный папарацци (он реально папарацци. То, что ты не хочешь фотографироваться, его не пугает от слова совсем ), наделал кууууучу фотографий. Правда, их придётся ждать - пока он разгребёт, отберёт нужные мне... Самое раннее - завтра.
Ну и ещё один товарищ практически насильно устроила мне фотосессию И сказала, что у меня охрененная талия 0о
После того, как мне перед концертом заявили, что я просто секс, я вообще слетела с катушек хД Я так рьяно ещё не отплясывала. Даже на репетициях, лол.
Вообще, говорят, выступили мы классно. Но правда было обидно, что призового места не дали...
Одна фотка уже есть... Там не все, правда, практически половина только... Ну да ладно.

Крайний справа.

@музыка: Metallica "Suicide and redemption"

@темы: позитифф, просто жизнь, school

---

Как сошлись поисковые фразы и мой днев :3

Много бредней.

март 2012

земфира Мне льстит, ну вот правда
я смотрю в окно там темно Спасибо, кэп.
я еду в школу на автобусе А я ещё и пешком хожу, лол.
земфира концерт Человек искал информацию, получил мои миморазмышлизмы на тему... Мне даже немного стыдно
неужели это сдвиг по фазе Когда_я_использовала_такие_слова и почему_выкинуло_на_мой_днев.
бикбаев Стоило один раз написать в комментах в нужных Ире целях... За мной теперь следят фанатки
мальчики джентльмены Я помню тот пост
дух пушкина медиум Да я известна в узких кругах!
что такое глиняшка Мой амулет. Вот сириозли.
какую часто музыку берут для флешмоба Да я эксперт! *прослезилсо*
если приснился суженый на святки не загадывая А вы уверены, что это был суженый?
зик из фильма спасатели во времени Он красавчик, дыа
1 открываем плеер 2 включаем shuffle play далее next. Помнится, было такое, да.
placebo fuck u кому посвяшаєтся Я так шпионю за Брайаном Молко...

февраль 2012

Другие Я не смотрю Лост!
суженый ряженый приди ко мне наряженный Чувствую себя Гузеевой, лол.
site:diary.ru И тут я знаменита, что поделать.
сколько спать после бессонной ночи Зряяяя вы обратились с данным вопросом к любителю не отлипать от подушки...
фото сидящего человека за ноутбуком ночью Моё неспанье палят!
мне нравиться когда люди оскорбляют меня говорят гадости за моей спиной и мне в лицо это может показаться мазахистичеством но эти люди ун Это было типо "ищу тролля срочно"? Я ведь и откликнуться могу!
виски хетфилд Меня провоцируют! Мимими энивэй :33
фанфики про перси джексона Увы, не пишу и не читаю.
meshuggah Каюсь, ругалась на этих ребят, когда их песня затесалась на мой диск Металлики... Но они круты!

@музыка: Within Temptation "Forsaken"

@темы: позитифф, бред

---

А я всё о танцах.
Прихожу тут в школу... И мне внезапно сообщают, что планы меняются, так как мой партнёр ОТКАЗАЛСЯ ТАНЦЕВАТЬ
Мои мысли в тот момент можно описать так: "Ну ладно, заморачиваться меньше... Но я ведь наряд уже подобрала! Ладно, приду просто красивая на концерт... Стоп. Я ВЕДЬ УЖЕ НАМЕТИЛА ПОСТ В ДАЙРИ!!!11"
Я просто эпична, не находите?
Я была уже готова заменить девчонку, попавшую в "труппу", как и я - абсолютно случайно, и изъявляющую желание смыться нахрен. Чего не сделаешь ради поста
Но, в итоге, остались все, ибо мы ценой невероятных усилий его уговорили... Я не рассказывала про своего партнёра?
Представьте себе немного тормознутого парня, танцевать не умеющего как и я... А теперь добавляем к портрету неуёмный троллизм, язвительность и ОГРОМЕННОЕ ЧСВ. Как у Даркмагика, и я сейчас серьёзно. Многие оценили масштабы трагедии, да
А ещё нас абсолютно серьёзно принимают за парочку Сватали бы кого поприличней, штоле.
Когда мы репетировали, мимо мимокрокодилил Серёга... Серёга - это ещё большая язва, тролль и он гот, дыа. Чо-то у меня все друзья тролли, лол
Естественно, на нас полились медовые речи о том, как классно мы смотримся вместе, и он даже благославил нас на долгую и счастливую жизнь
Не, на деле это было действительно до ужасу смешно
Нас на истории сегодня видеть надо было.
Изучаем восстание Болотникова.
Серёга: Анжел, ты смотри, запоминай эти все восстания, революции, ошибки прошлого... Пригодится!
Я: Ты что, правда веришь в то, что я стану повелителем Вселенной? ^^
Он: Всё может быть
У меня появились последователи, МВУХАХА
Но мы отвлеклись от темы. Мне очень волнительно ожидание завтрашнего концерта, так мы ещё и не отрепетировали толком, лол. Так что... Устраиваем выборы голосование, товарищи! :3

Вопрос: Ретро-шлягер такой Ретро-шлягер...

1. Ну ты же чарлечаплин, Фред Астер и вообще мерлинмонро - ТЫ БУДЕШЬ ЗВЕЗДОЙ!		6	(66.67%)
2. Скромные лучи удачи от милых, добрых и сочувствующих :3		3	(33.33%)
3. У нас демократия или кнопка для неверующих Станиславских		0	(0%)
Всего:		9

@музыка: Within Temptation "Candles"

@темы: планы на будущее, позитифф, принесите мне Кольт и два патрона - вдруг промажу, просто жизнь, school

---

Ерундистика)

Переведено на тенгвар с помощью эльфийского переводчика:


Моё имя, дыа :3
Подсмотрено у Следопыт в юбке))

@музыка: Placebo "In a funk"

@темы: позитифф, немного о лунатиках, бред

---

Событие дня, лол.
В нашей гимназии в пятницу устраивается концерт под оптимистичным названием "Ретро-шлягер".
А я что? Я ничего. Ну, максимум, хотела поболеть за наших. Но, к сожалению, для номера от нашего класса понадобилась подтанцовка. И, к ещё большему сожалению, большая часть товарищей разбежалась кто куда, лишь бы не на репетиции.
Это я к чему...
Я теперь танцую в номере, лол.
Я - ТАНЦУЮ.
Это как... Козявка Прохоров и скакалочка. Почему бы и нет, но в то же время - как-то в голове не вяжется
Там инсценированной сценкой получается... Но в итоге, я ещё и на первом плане буду, лол.
Мне страшно Но жутко интересно
Я уже и наряд подобрала, и причёску продумала... Осталось не тупить на репетициях - всё-таки, я вообще никогда не танцевала
Думаю прибегнуть к дайри-магии...

@музыка: Metalliсa "Sad but true"

@темы: планы на будущее, позитифф, просто жизнь, school

---

Когда-то давным давно, ещё в январе, Альтер сделала замечательный диз. И разрешила его стырить...
Он мне понравился, но тогда я не хотела менять свой дизайн, и просто взяла его на заметку.
Теперь же я почувствовала, что выросла из своего старого диза, что глаза и душа требуют перемен.
Правда, я маааалость подкорректировала изначальную задумку... Ну да ладно
Надеюсь, смена дизайна в дайри повлечёт за собой перемены... Как и в прошлый раз, собственно.
В любом случае - ещё раз спасибо alter-sweet-ego за идею))

@музыка: Beautiful Creatures "Step back"

@темы: подарки, позитифф, немного о лунатиках

---

У меня странное чувство. С одной стороны, хочется сделать себе какао, закутаться в плед и тихо-мирно смотреть на снег за окном... С другой - застрелиться, но перед этим уничтожить всех вокруг, нести разрушения и хаос... Или сразу сбросить атомную бомбу, мвухаха.
Наверное, это депрессия ==
Но я вижу свое будущее исключительно унылым и бесполезным. Еще вчера писала о том, что у меня явно будет не такая жизнь, как у всех... А сегодня уточняю - мне просто-напросто не суждено стать счастливой. И пусть мне завидуют, да - казалось бы, вот он, показатель успеха - но я все равно продолжаю ныть, считать себя неудачницей и смиренно принимать свою судьбу.
Потому что я НЕ ЧУВСТВУЮ себя счастливой.
Я стою на улице, вокруг меня снуют люди, и я осознаю, что каждый из них ЖИВЕТ - кто-то играючи, кто-то скучая... Себя же я живой не ощущаю.
I'm alive, so alive. Наконец-то пришло время "правильной" строчки, лол.
Но в итоге каждый добьется своего. И каждый, каждый будет счастлив.
Кроме меня.
Неожиданно обнаружила схожие с моими мысли у Раскольникова... Я определенно люблю Преступление и наказание.
Домашние, вместо того, чтобы поддержать, навалились с удвоенной силой своими усмешками, претензиями, криками... Я не говорила, что живу с тремя троллями?
А еще меня и вправду начали раздражать люди. Нет, помочь страждущим я все еще не против... А вот мои товарищи, сегодня как сговорившись, троллившие меня весь день, сильно выбили из колеи ==
Не могу смотреть на то, как они рады - не важно чему, спортивным успехам, вторым половинкам, кедам, в конце концов - и в то же время ощущать всю свою ничтожность.
Мироздание сильно обделило меня физически и явно пересыпало мне амбиций.
И теперь я претендую на то, чего не заслуживаю.
Ошибка природы. Тварь дрожащая.
Поздравьте меня с весенней хандрой...

@музыка: Skillet "The last night"

@темы: философия, принесите мне Кольт и два патрона - вдруг промажу, просто жизнь

---

Песня, которую я напеваю уже который день. С надрывом, трагедью и печальными вздохами.
Севен. Placebo Испугавшись.

Listen or download Placebo In A Funk for free on Prostopleer
Эта песня для меня имеет особое звучание ещё и потому, что я неосознанно переврала слова, и теперь в этой несчастной строчке заключается сакральный для меня смысл.
Я про I'm alive, so alive. Что же услышала я? I'm a lier, so lie.
То есть я не то что неживой, я лжец.
И теперь я упорно "пропеваю" свой вариант.
Да что там, I don't want to be alone, I'm a lier, so lie стало моим девизом по жизни в связи с последними событиями, лол.
Ну и в переводе я это своё восприятие отразила тоже.

Оригинал

Call me anticipation,
Call me out of line
But I've got a hotel reservation in
The name of 'Valentine'
In the place where we’d vacation and
We walked across the beach
I felt your breath against my
Neck, as the waves caressed our feet

Heaven knows if you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

Call me animation,
Call me asinine
But I'm in a desperate situation
With a mask to hide behind
The affect on our relations
And all that we believe
Feels like a slap across the face
Now there's a handprint on your cheek

Heaven knows if you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

If you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Let me pay you back

Is it my imagination?
Is it the end of the line?
Is it reconciliation or just
A way of killing time?

God only knows, if you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

If you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind

Перевод

Ждёшь меня в предвосхищеньи
Веришь - не такой, как все
Подарю тебе мгновенья
В Валентина сладком сне
В месте том, где были вместе
Утопали где в песке
На шее помню запах лести
Волны бились налегке

Боже правый, обещай же не уйти
Отплачу, отдам, верну
Не хочу я быть один
Но я лжец и я умру

Это правда, я упрямый
И кажусь только живым
Но мне хреново, скажем прямо
Пусть под маской я сокрыт
На мне сказались отношенья
И вера в нас ещё внутри
Пойди со мной на преступленье
Пощёчину с меня сотри

Боже правый, обещай же не уйти
Отплачу, отдам, верну
Не хочу я быть один
Но я лжец и я умру

Обещай же не уйти
Отплачу, отдам, верну
Не хочу я быть один
Но я лжец и я умру

Помоги мне, дай мне шанс
Помоги мне, дай мне шанс
Помоги мне, дай мне шанс
Помоги мне

Возможно, это всё придумал
И это линии конец
Осталось примириться, друг мой
Или ты времени ловец?

Бог, постой, помоги ей не уйти
Отплачу, отдам, верну
Не хочу я быть один
Но я лжец и я умру

Обещай же не уйти
Отплачу, отдам, верну
Не хочу я быть один
Но я лжец и я умру

Помоги мне, дай мне шанс
Помоги мне, дай мне шанс
Помоги мне, дай мне шанс
Помоги мне

@темы: измывательства от графомана, Рlacebo is one love, и никак иначе

---

Я, кажется, поняла, как пройдёт моя дальнейшая жизнь.
Пока мои сверстники разделятся на четыре лагеря - кто станет жуткими карьеристами, кто нарожает кучу детей, кто каким-то чудом совместит и то, и то, а кто "уйдёт в процент" (с) - я уйду высоко-высоко в горы, обзаведусь там недвижимостью с вайфаем и отрекусь от цивилизации.
Буду питаться воздухом и космической энергией, писать стихи и рок-альбомы, посылать их орлиной почтой в бренный мир под каким-нибудь псевдонимом... Стану звездой, обо мне пойдут легенды, но меня никто так и не увидит.
Обрасту бородой и навыками выживания в суровых природных условиях.
А ещё, возможно, захвачу какую-нибудь не менее отдалённую от нормальных людей деревушку по соседству и буду повелевать ей, МВУХАХА.
Помру лет этак в девяносто. Двести девяносто.
А через парочку столетий инопланетяне найдут уцелевшую информацию обо мне и причислят к пантеону божеств народов Заброшенной Среднегории и Глубинных Пещер.
И знаете что? Такая жизнь устраивает меня намного больше, чем бесполезное существование в этом гребанутом мире. Вот.

@музыка: Hinder "Without you"

@темы: философия, планы на будущее, принесите мне Кольт и два патрона - вдруг промажу, просто жизнь

---

Грустнятинка номер два, эксперимент номер сикс.
Placebo Американская печаль. Бггг, это Blue American, да-да
Просто мне тут подумалось - Унылый американец звучит не особо, а вот Американская печаль - пафос-пафос и вообще)) Текст-то тоже пафос-пафос

Listen or download Placebo Blue American for free on Prostopleer

Оригинал

I wrote this novel just for you
It sounds pretentious but it's true
I wrote this novel just for you
That's why it's vulgar
That's why it's blue
And I say, thank you
And I say, thank you

I wrote this novel just for Mom
For all the mommy things she's done
For all the times she showed me wrong
For all the time she sang god's song
And I say thank you Mom
Hello Mom
Thank you Mom
Hi Mom

I read a book about Uncle Tom
Where a whitey bastard made a bomb
But now Ebonics rule our song
Those motherfuckers got it wrong
And I ask
Who is uncle Tom?
Who is uncle Tom?
Who is uncle Tom?
You are

I read a book about the self
Said I should get expensive help
Go fix my head
Create some wealth
Put my neurosis on the shelf
But I don't care for myself
I don't care for myself
I don't care for myself
I don't care

I wrote this novel just for you
I'm so pretentious, yes it's true
I wrote this novel just for you
Just for you
Just for you

И снова я переврала идею, зациклившись в итоге на дяде Томе сильнее, чем на лирическом герое

Все эти строчки для тебя
Плевать, что пафос - лжи нет следа
Все эти строчки для тебя
Вся эта пошлость
Вся печаль
Я напишу "Благодарю"
Я напишу "Благодарю"

Все эти строчки, мам, тебе
За всю заботу обо мне
Спасибо за мой верный путь
Ты Богу шепчешь "Не забудь"
Я напишу "Спасибо, мам"
"Привет, мам"
"Спасибо, мам"
"Люблю"

Раскрыта книга. Дядя Том
Ты пострадал от белых бомб
Сейчас же всё совсем не так
Ублюдок-белый нынче раб
Я вопросил
Страдает кто, как дядя Том?
Кто, как дядя Том?
Унижен как и дядя Том?
Ты и я

Раскрыта книга, а в ней я
Прошу помочь незадарма
Вправь мне мозги
Разбогатей
И мой невроз ты спрячь скорей
Мне на себя уж наплевать
Я не забочусь о себе
Я не забочусь о себе
Мне плевать

Все эти строчки для тебя
Звучит красиво, это так
Все эти строчки для тебя
Для тебя
Для тебя

@темы: измывательства от графомана, Рlacebo is one love, и никак иначе

---

Мне сегодня везёт на малость необычных людей.
До школы нас со знакомой дэвушкой подвёз её друг-пятидесятник.
На обратной дороге в автобусе слушала разговор двух мужчин - они активно обсуждали прочитанные книги. Да, речь шла о фантастике. НО. Много ли людей сейчас читает что-то хоть изредка? А там подразумевались десятки книг. Десятки. Я столько за всю свою жизнь перечитала, лол.
Читающий мужчина - вообще штука притягательная.
А ещё меня утащила с физкультуры парочка полуготов-полуролевиков - и показала мне очень классное место Нет, я знала, конечно, что в нашей гимназии и на четвёртый этаж лестница ведёт - но про этот просто замечательный закуток даже и не догадывалась))) Маленькая площадка, где всегда светло, где есть большущее окно, из которого открывается очешуительный вид на промышленный пейзаж - я даже не скажу, с какой стороны он находится снаружи... Ещё там есть дверь на чердак - раньше там голубей выращивали, а теперь эта дверь всегда заперта - выглядит, как проход в жутко секретный бункер И напротив двери - стена. Заштукатуренная обычная стена.
Но! Оказывается, в прошлом году, перед экзаменами одна небезызвестная мне личность написала на этой стене не менее небезызвестную, но уже всем фразу - да-да, тайная комната открыта, всё такое Ну и лужицу типокрови присобачили туда же
Говорят, надпись продержалась до начала сентября
Стоит ли уточнять, что я в этот закоулочек просто влюбилась
Просидели там всю физру - ели шоколадки, болтали о Perfect World, обсуждали заброшенные здания и личные комнаты, дни рождения и отношение к пожилым людям... Смотрели в окно, как маленькая девочка меееееедленно опустилась на землю, а потом встала и пошла с покерфейсом, как ни в чём не бывало
Мне там было хорошо

@музыка: Placebo "Meds"

@темы: гарри поттер, позитифф, просто жизнь, school